Kudelski在京成立全新数字电视研发中心

　　11月11日，全球领先的媒体内容保护及增值服务技术供应商，Kudelski集团宣布其在中国北京全新的数字电视研发中心及办公室正式运营。为庆祝新设施开张这一盛事，Kudelski集团举办了正式庆典和新闻发布会。

图为：Nagravision主席André Kudelski与杜百川亲切握手

　　1999年，Kudelski集团旗下全资子公司Nagravision进驻中国市场，Nagravision是全球领先的开放式条件接收系统、数字版权管理及集成点播解决方案供应商，服务对象是内容供应商及数字电视运营商。 目前，Nagravision的解决方案正服务于中国数家领先的付费电视运营商，其中包括北京歌华有线电视网（BGCTV）、苏州数字电视有限公司（今江苏广电网络苏州分公司）、东方有线 (OCN)及CMMB移动电视运营商中广传播（前身为中国卫星移动广播有限公司）。

　　在华实力稳步扩张

　　过去10年，Nagravision与客户并肩壮大，在潜力巨大、快速发展的中国市场的影响力得到大幅提升。2008年，Nagravision被选为覆盖全中国的移动电视CMMB服务的条件接收系统供应商，该项目应2008北京奥运会而生。这标志着集团在中国市场的可持续性发展又迈上了一个新的台阶。

　　深入了解本地数字电视市场

　　在北京创立新的数字电视研发中心这一举措表明，Kudelski集团坚信中国市场在其核心数字电视业务方面具有强劲的增长潜力。

　　在北京设立研发中心及新的办公室投入运行后，Kudelski将得以更加深入地了解中国终端用户的需求和偏好。

　　与此同时，Kudelski集团通过其附属公司OpenTV涉猎中间件及高端广告市场，该公司在北京拥有约150名员工，在中国具有相当影响力。作为战略伙伴，Nagravision与OpenTV两家公司在数字电视领域将精诚合作，并已与多家主要合作伙伴建立了可持续性发展关系。

　　100位数字电视领域专家

　　为更好地支持亚洲数字电视市场的蓬勃发展，北京新研发中心将先聘用约100位研发、销售与服务以及集成服务领域的数字电视专家。 将来会根据集团业务发展的需要，进一步扩大该专家团队。
新研发中心将涉及以下业务：

　　• 为中国市场开发系统
　　• 为中国客户定制Nagravision解决方案
　　• 中间件相关活动
　　• 移动电视相关活动
　　• 工具开发
　　• 创新
　　• 集成与测试

　　强大的本地工程技术

　　得益于在中国市场奋斗10年的经历，Kudelski集团与本地专家建立了良好的合作关系。Kudelski集团董事长及CEO André Kudelski说道：“通过在北京设立研发中心，Kudelski集团不仅将与全球最具潜力的市场建立紧密联系，同时也将为全球市场提供高附加价值的支持。”他同时强调“我们之所以选择将研发中心设在北京，首先由于北京有许多著名的科研院校，这为我们建立自己的工程师团队提供了质量和数量上的保障，同时，也使我们Kudelski集团更加容易贴近和保持与本区域市场内的核心合作伙伴的沟通。”与本地客户合作的数个研发项目正在准备之中。

　　总体而言，北京研发中心将帮助Kudelski集团更好地平衡其在上述地区的全局成本结构。