新特珑全数字同传系统 让多语种会议无障碍交流
来源:数字音视工程网 作者:Tyrael 编辑:数字音视工程 2011-03-24 00:00:00 加入收藏
同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声翻译翻译成指定的目标语言,通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意先择自己能听懂的语言频道。
目前,全数字同声传译系统是国际上可实现同声传译通道最多的会议系统产品,新特珑全数字同传系统采用全数码音频传输技术,点对点接入方式,远距离传输音质不会衰减,具备线路“热插拨”功能,同时处理和传输8/16/64种不同语言,互不串音, 互不干扰,让发言者的声音和每一个同声翻译通道的声音都可达到CD级的完美音质。
SUNTRON全数字同传系统由全数字8通道语言翻译系统主机ACS800DM、双人翻译台ACS800DT、全数码红外线发射主机ACS800DHM、全数码红外线接收器ACS800DR、全数码红外线发射器ACS800DH、译员耳机、单挂式耳机及充电箱组成。可以保证在任何类型的会场中进行快速、稳定的发射和接收。
利用红外发射主机,SUNTRON全数字同传系统可将各种语言传送到会议的各部位,用带有耳机的个人红外接收机收听。系统具有接收信号强,干扰小,音质清晰的特点,可帮助使用者轻松实现多语种会议代表无障碍交流,沟通。
全数字8通道语言翻译系统主机ACS800DM
全数字多语言翻译系统主机可以单独运行,也可以与会议中央处理系统、红外语言通道分配系统通过USB接口集成一套完整的会议系统,实现多通道语言分配能力。
■ 采用独创的全数码会议技术,符合IEC60194国际标准
■ 全数码音频处理技术,所有通道的声音接近CD品质
■ 全数码音频传输技术,点对点接入方式,远距离传输音质不会衰减,设备之间距离可达150米
■ 装备128×64图形LCD显示屏,可实时显示所有会议信息及设备状态
■ 具备线路“热插拨”功能
■ 同时处理和传输8/16/64种不同语言,互不串音, 互不干扰
■ 内置200多个国家的语言名称,通过主机设定每个通道对应的语言后,所有单元的LCD上都可显示所收听通道的语言名称
■ 配合有线/红外线语言分配系统,可容纳更多听众,足以应付堪称史上最大规模的国际会议
评论comment