东盟峰会、东亚峰会采用TAIDEN数字会议系统
来源:数字音视工程网 编辑:windy 2011-12-05 00:00:00 加入收藏
2011年11月13日-19日,第19届东盟峰会和有关峰会在印度尼西亚巴厘岛举行。本次系列会议包括东盟各国外长会议、第19届东盟峰会闭门会议、第14次中国-东盟(10+1)领导人会议暨中国-东盟建立对话关系20周年纪念峰会、第14次东盟与中日韩(10+3)领导人会议、日本-东盟(10+1)领导人会议、韩国-东盟(10+1)领导人会议、第六届东亚峰会(10+8)等,东盟10国国家元首或政府首脑、中国国务院总理温家宝、美国总统奥巴马、日本首相野田佳彦、韩国总统李明博、澳大利亚总理吉拉德、印度总理辛格等出席了会议,俄罗斯和新西兰分别派外长与会。
本次大会举办包括开闭幕式、系列首脑峰会、首脑闭门会议等各级会议共35场,使用了TAIDEN全数字会议发言设备130余席,数字红外同声传译设备1000余席,及全数字同声传译翻译单元30多余台。会议期间,TAIDEN会议系统设备性能优良,运行稳定,深圳台电与当地合作伙伴为全部会议的顺利进行提供了专业到位的技术保障和会议服务,受到会议各方的一致肯定和高度赞扬。
东盟各国外长会议(2011年11月15日)
东盟各国外长15日在巴厘岛举行会议,就进一步推动东盟一体化建设、建立东盟和平与和解机构以及其他共同关心的区域与国际问题进行了讨论。
此次东盟外长会是17日召开的第19届东盟峰会的预备会议。东盟各国领导人在会上就加快东盟一体化建设等问题进行讨论,并发表相关宣言。本次会议全程使用TAIDEN全数字会议发言单元。
印尼外交部长马蒂 纳塔莱加瓦
第19届东盟峰会闭门会议(2011年11月17日)
2011年11月17日第19届东盟峰会闭门会议在巴厘岛举行,印尼总统苏西洛主持会议。本次会议使用了TAIDEN全数字会议发言单元、数字红外同传接收机,进行了6个语种的会议同声传译。
第19届东盟峰会闭门会议
大会轮值主席印尼总统 苏西洛
第十四次中国与东盟领导人会议(2011年11月18日)
11月18号上午,第十四次中国-东盟领导人会议暨中国-东盟建立对话关系20周年纪念峰会在巴厘岛举行。温家宝总理出席会议并发表了重要讲话。
东盟国家领导人高度评价中国-东盟关系20年来的发展历程和辉煌成就,赞赏中国长期以来奉行睦邻友好政策,以实际行动支持东盟国家发展和东盟一体化建设,支持东盟在区域合作中的主导地位,推进区域合作所作的努力,欢迎温家宝对进一步加强中国-东盟合作提出的倡议,表示东盟各国愿与中国继续相互支持,密切配合,深化战略互信,抓住机遇,全面提升务实合作水平,共同为促进本地区和世界和平、稳定与繁荣作出贡献。
会议发表了《纪念峰会联合声明》。
随后,温家宝与东盟国家领导人共同出席了中国-东盟中心揭牌仪式。
国务院总理温家宝出席第十四次中国与东盟领导人会议并发表讲话
美国总统 奥巴马 印尼总统苏西洛
日本首相 野田佳彦 缅甸总统吴登盛
第六届东亚峰会(2011年11月17-19日)
11月17日至19日,第六届东亚峰会在印度尼西亚巴厘岛举行。东盟10国国家元首或政府首脑、中国国务院总理温家宝、日本首相野田佳彦、韩国总统李明博、澳大利亚总理吉拉德、印度总理辛格、美国总统奥巴马等出席了会议。俄罗斯和新西兰分别派外长与会。
作为第六届东亚峰会的重要成果,会议通过了东亚峰会关于互惠关系原则与东盟互联互通的两个宣言。参加东亚峰会的各方当天就共同关心的国际和地区问题,以及加强财金、能源、教育、传染病和灾害管理等五大重点领域的合作进行了讨论。
本次会议使用了约20席全数字会议发言单元、247台数字红外同传设备,进行了10个语种的会议同声传译。
移动式同声传译室
全数字会议发言单元及数字红外接收机
评论comment