德甲弗莱堡俱乐部用Blackmagic Design产品升级直播系统

　　2014年1月10日 -德甲弗莱堡俱乐部将其Mage Solar球场的播出系统升级到了全高清。新系统集成了Blackmagic Design的ATEM 2 M/E制作切换台、ATEM 1 M/E Broadcast Panel控制面板和Compact Videohub矩阵，用于球队频道的直播制作。

　　该直播流程中的核心部分是Blackmagic Design的Compact Videohub矩阵。这种40x40的视频矩阵负责处理在球场光纤网络上的信号切换，其中的光纤网是在球场原有的光纤网络的基础上增加了一公里，也是升级项目中的一部分。矩阵目前为ATEM 2 M/E制作切换台提供10路信号源，而切换台则用于为俱乐部电视频道提供两路几乎一样的节目信号：一路交给球场内的大型LED屏幕，另一路则交给遍布球场的休闲区域和VIP包间中的100多台高清电视机。

　　在比赛日，制作团队会接入一路来自Sky电视台，由球场外的Sportscast转播车制作的无字幕比赛信号。球场内的两台HD-SDI摄像机也通过Blackmagic Design的Mini Converter Optical Fiber光纤转换器将信号传输给演播室，为制作团队提供赛前娱乐报道信号和赛后教练员参加的新闻发布会报道信号。

　　为球队电视频道提供的其他内容还包括预先录制好的暖场节目和当天进行的德甲赛事总结，还有一些来自赛事赞助商的广告。预录好的内容存储在一对Blackmagic Design HyperDeck Studio SSD广播级硬盘录像机上，而这两台录像机也用于采集需要存档的球赛分析。

　　演播室的升级是在弗莱堡俱乐部成功完成了数字标牌项目之后进行的。之前的数字标牌项目让球队可以把两路视频同步发送到球场的大屏幕和数字记分牌。该系统由软件开发商Joy Media用Blackmagic Design的DeckLink卡设计，让广告商可以在所有可用的屏幕上播放富有创意而且同步的内容。

　　“成功完成数字标牌系统后，在我们考虑升级球场内部的播出系统时，增加Blackmagic产品就是一件自然的事情了。这个演播室给了我们一个灵活可靠的内容源，让我们的球迷可以得到最好质量的赛前、赛中和赛后节目。”弗莱堡IT经理Rolf Müller穆勒说。

　　Blackmagic Design简介

　　Blackmagic Design为电影、后期制作和电视广播行业提供高质量视频剪辑产品、数字摄影机、调色系统、视频转换器、视频监看产品、矩阵、视频切换台、数字录像机、示波器和胶片修复软件。Blackmagic Design的DeckLink采集卡引发了质量和高端设备平民化的革命。其获得艾美奖的DaVinci调色产品自1984年以来一直占据着影视行业的主导地位。Blackmagic Design引领着包括立体3D和4K工作流程在内的突破性革新。公司创立者为世界顶级后期制作人员和工程师。Blackmagic Design在美国、英国、日本、新加坡以及澳大利亚均设有办事机构。