中国歌剧舞剧院录音制作用房的技术改造

　　中国歌剧舞剧院是直属于中华人民共和国文化部的艺术单位，下辖歌剧团、舞剧团、民族乐团、交响乐团、创作室、演出中心及一个完整的舞台美术制作部。以创作、演出民族歌剧舞剧为主，至今已有六十年历史。

　　原歌剧舞剧院的排练厅，总建筑面积为1040.17平方米，为独立小楼，分地下、一层和二层等部分。地上建筑标高为6.0米，地下为3.5米层高，结构为框架结构。

　　随着文化产业的发展，根据剧团的规划，拟将原管弦乐团排练厅按新技术标准进行装修改造，达到现代化录音的要求。

　　01、改造的难点

　　本工程不包括楼外的水、电改造。但是，首先由于当年建筑设计时，采用的标准已不能满足当前的要求。一切必须按新建的标准办。特别在结构上，必须按国家的新标准进行加固改造。

　　另外，由于多年的使用，地下室防水材料老化，雨天积水严重，外墙贴面斑斓剥落。由于排练厅又在生活小区内，严重影响市容。因此，新录音棚应与小区环境相适应，要做到互不干扰，也就是：夜间，扬声器的声音不能干扰周围的居民;同时，周围的车流声也不能影响录音的正常工作。另外，原有的排练厅毕竟供排练使用，设计简陋，混响时间为1，2秒，不能满足专业录音棚的使用要求。

　　在我们的前期工程调研中，发现多数录音棚总存在声学上的各种问题。而这次改造必须重视，争取工程中有所突破。作为现代化的录音棚，录音的技术不断更新,旧的录音模式已不存在，必须有所创新。所以，在新录音棚的改造中，为了避免“遗憾的工程”，必须前期深入录音棚的规划、施工中，强化工程中的管理。为此，我们多次召开了有中央电视台、中国传媒大学等知名的录音师参加的论证会，反复论证录音棚的方案，汲取专家的意见，通过分析、消化，形成改造新录音棚的基本雏形，融合到新录音棚中去。下图为排练厅周围总平面。

　　图为排练厅周围总平面

　　02、录音棚的特点

　　2.1 录音棚满足5.1多声道环绕声录音的要求

　　以往，录音采用左、右声道的录音和监听方式。然而，这种左、右声道的声音系统，还是缺乏现场感，听起来声音不够真实。所以，左、右声道的录音和监听方式正在淘汰中。目前，以5.1声道的多声道系统以其经济性、兼容性等在录音行业中得到广泛的应用。因此，我们确定以满足5.1声道的录音和监听为原则对排练厅进行改造。

　　满足5.1声道的录音和监听要求的录音棚和以往的录音棚相比，有一些新的要求。这些特点可以归纳为如下几点：

　　(1) 录音棚内背景噪声要低;

　　(2) 录音棚内应有充分的声扩散，更不能有严重的颤动回声、强烈的近次反射声等;

　　(3) 录音棚和控制室内的混响时间从低频到高频要有合适的、平坦的特性;

　　(4) 为了在听音的控制室内，听清细致的声音变化，控制室内同样要有低的背景噪声;

　　(5) 在控制室内扬声器的布局有特别的要求;

　　图为多声道监听扬声器布置方式

　　要同时满足这些要求，需要克服许多困难。例如，为了使录音棚达到一定的高度，我们利用主梁之间的空间，使录音棚达到一定的容积，满足录音的需要。

　　为了改善录音棚的扩散，采用新型的QR扩散体等。

　　再音质上，我们尊重录音师的要求，采用木结构的吸声材料，追求声音的谐和感。

　　在录音棚内还设置了一定数量的可移动的吸声、隔声屏障。解决多声道录音的声隔离问题。同时，实现在中高频混响时间可调性。

　　在控制室内，虽然建筑的空间有限，对于主扬声器我们还是采用了嵌入式扬声器布置，使控制室达到了理想的监听条件。

　　2.2 声学要求与室内装修效果的统一

　　在声学装修的风格上，强调建筑及室内设计应具有历史的延续性，但又不拘泥于传统的逻辑思维方式。因此，从声学装修材料的选择，到录音棚的基本造型无不反复论证、仔细推敲确定。最后，既满足了声学要求，又得到了良好的艺术效果。体现了形式与内容的完美结合。

　　在选材方面，以木材，天然的布料为主。大大提升了原质感的对比效果，配搭暖色的灯光效果，打破了传统沉闷的格调。利用特殊设计的扩散体，增加了空间的层次感和穿透性。

　　整体色彩以棕色的榉木色为主，地脚线、门的细部都是经典的元素造型，地面采用实木地板，搭配深灰的隔声门，整个格调沉稳而大方。

　　2.3 专业化与开放性统一

　　在改造前期的策划中，我们就确定了以剧团使用为主，以商业运行为辅的改造方针。以原来的排练厅设计为大录音棚，以古典音乐的录音为主。将原来的地下库房改造为中、小录音棚，以满足小型乐队的录音。三个录音棚可以独立使用，也可以在一定程度上由大录音棚统一调度使用。

　　所谓开放性的录音棚，要满足以下条件：

　　(1) 录音棚具备较高的技术指标;

　　(2) 考虑同时运用的可能性，相互的隔声性能要高，达到互不干扰;

　　(3) 空调系统可以独立调控;

　　(4) 噪声不能影响周围住户的正常生活。

　　通过前期规划，专家论证和高标准的设计，录音棚完全达到了专业录音棚的标准。在隔声和环境保护方面，设计和施工管理上赋予特别的关注。即便施工中发现有不合格的材料或施工不良的部位(如隔声门、隔声窗等)坚决返工，直到合格为止。从而确保了三个录音棚的独立运行。

　　空调系统采用VRV系统，温度可以单独控制。

　　在地下室部位，留有一定的空间，作为公共空间，或利用为文化沙龙。

　　2.4 先进的录音设备

　　主要设备均为国际顶级品牌如：Stagetec、Apogee、Schoeps、Neumann、TC.ELECTRONIC、Genelec、SENNHESIER、Lexicon、DPA、Manley等，完全兼容国际音频工业标准，及最新的信号传输协议,音频制作标准方面支持最高高清采样率和比特率192KHz/24Bit。

　　整个系统技术先进、功能实用性强，充分考虑到今后扩展的需要，有充分的扩展性。可以满足大型交响乐团及合唱团的同期录制及后期制作。

　　03、近年来的运行业绩

　　其中如日本著名的电影音乐作曲家川井宪次，他作为香港导演徐克《狄仁杰之神都龙王》的原声音乐作曲曾经来到录音棚指导本片音乐的录制。

　　另外姜文导演的《一步之遥》、腾华涛导演，鲍鲸鲸编剧的《等风来》的原声音乐等都在此录制完成。至于电视剧的音乐录制更是数不胜数。

　　同时也有纯音乐作品在此录制，如我国著名男中音歌唱家廖昌永就在这里录制了新专辑的贴唱部分，并且还有交响乐《黄河第四乐章》，戏曲《牡丹亭》，歌剧《小二黑结婚》，舞剧《鹤魂》等众多类型音乐作品在此录制完成。随着文化产业的发达，相信在今后的日子里，中国歌剧舞剧院的新录音棚可以发挥更大的作用。