Delta Electronics, Inc. Statement / 台達電子工業股份有限公司聲明稿

　　【台達電子工業股份有限公司聲明稿】

　　本公司近期陸續接獲客戶詢問，以下附表香港設立登記之公司是否為台達電子子公司或關係企業? 因其公司名與台達電子部分子公司名稱相同，其中一公司董事更使用台達電子於大陸子公司之法定地址，已明顯造成了對公司的影響，為避免混淆並保障廣大客戶與廠商的權益，本公司嚴正聲明如下:

　　1.     表列三家公司皆非台達電子子公司或關係企業，台達電子亦並未與其有任何合作關係。

　　2.     台達電子已委託大陸及香港之律師採取相關法律行動。

　　3.     若就本聲明書有疑義，需要台達電子提供相關協助，請透過下列正式窗口直接聯繫：

　　台北Louis：+886 2 87972088分機5210

　　上海Brian：+86 769 86639008分機5020

　　聯絡信箱：

　　特此聲明!

　　台達電子工業股份有限公司

　　2020年6月12日

Delta Electronics, Inc. Statement

　　Delta Electronics, Inc., has recently received customer inquiries about whether the companies listed in the following table are Delta Electronics’ subsidiaries or affiliated companies registered in Hong Kong. One of the company’s directors even uses the legal address of Delta’s subsidiary in mainland China. This has obviously caused an impact on Delta. In order to avoid confusion and protect the rights and interests of customers and partners, Delta solemnly declares as follows:

　　1.     The three listed companies are not Delta Electronics subsidiaries or affiliates, and Delta Electronics does not have any partnership with them.

　　2.     Delta Electronics has entrusted lawyers from Mainland China and Hong Kong to take relevant legal actions.

　　3.     If you have any doubts about this statement and need Delta Electronics to provide relevant assistance, please contact us directly through the following official windows:

　　Taipei      Louis：+886 2 87972088 ext. 5210

　　Shanghai   Brian：+86 769 86639008 ext. 5020

　　Mailbox：

　　Hereby declared.

　　Delta Electronics, Inc.

　　June 12, 2020

【台达电子工业股份有限公司声明稿】

　　本公司近期陆续接获客户询问，以下附表香港设立登记之公司是否为台达电子子公司或关系企业? 因其公司名与台达电子部分子公司名称相同，其中一公司董事更使用台达电子于大陆子公司之法定地址，已明显造成了对公司的影响，为避免混淆并保障广大客户与厂商的权益，本公司严正声明如下：

　　1.     表列三家公司皆非台达电子子公司或关系企业，台达电子亦并未与其有任何合作关系。

　　2.     台达电子已委托大陆及香港之律师采取相关法律行动。

　　3.     若就本声明书有疑义，需要台达电子提供相关协助，请透过下列正式窗口直接联系：

　　上海Brian：+86 769 86639008分机5020

　　台北Louis：+886 2 87972088分机5210

　　联络信箱：

　　特此声明!

　　台达电子工业股份有限公司

　　2020年6月12日