彷如身置现场，dbaudio 德榜音响 Soundscape携手MJ音乐剧再现Michael Jackson舞台风华

《MJ：THE MUSICAL》

　　他是有史以来最伟大的艺人之一。迈克尔·杰克逊独特且无与伦比的艺术演出正在百老汇上演。这部全新的音乐剧2月初在有1445个座位的尼尔·西蒙剧院首次亮相。

　　围绕着他1992年的《Dangerous》世界巡演，由托尼奖导演/编舞获得者Christopher Wheeldon和两届普利策奖制作人Lynn Nottage创建，MJ独特的舞步和标志性的嗓音，让我们难得地看到了令杰克逊一跃成为传奇人物的创造性思维和协作精神。整个MJ的制作是由现场四个台上和九个台下的音乐家合作完成的。除了《Thriller》中合奏时麦克风被面具盖住的那刻外，其他时候所有演员都是现场演唱。

　　为了迎合流行乐之王的著名金曲，创造出迷人且有感染力的声音体验，两次获得托尼奖声音设计提名和三次获得奥利维尔奖的Gareth Owen，再次使用了由DS100数字音频信号处理平台支持的d&b的沉浸式声音技术Soundscape。而且Owen在最近为Diana举办的近12场百老汇及世界巡演演出中均部署了Soundscape系统。

　　Owen在声音设计上优质和创新的声誉是MJ音乐剧制作人找到他的原因。Owen谈到：“我没有与导演/编舞Christopher Wheeldon或作家Lynn Nottage合作过。通常情况下，当我接到一个声音设计项目的邀请时，是因为我曾与这个项目的参与者合作过。在这种情况下，制片人Lia Volack给了我这个项目，因为她喜欢我在过往节目中的表现。”

　　主扩声采用7组中大型规格的V-系列线阵列音箱，每组8只; 在每组吊挂中间伴随了J-SUB作低频扩展，全部吊挂在舞台拱门顶部，完全无阻观众的视线，但提供出色的声音清晰度、大声压级输出及完美的声音还原度，让现场的观众获得最佳的听觉享受。低频扩展除了J-SUB吊挂在舞台拱门顶外，另外布置了8只 V-SUB，B22-SUB和J-Infra各一对，来重现MJ多首经典歌曲震撼的低频动态效果。

　　为了确保全场不同位置包括前区和阳台底等座位皆得到均匀的覆盖，外补声采用点声源音箱包括7只Y7P，6只E8，4只 E6.  延迟补声同样利用点声源音箱包括7只V10P，11只Y10P及22只E6. 环绕声音箱采用了14只Y1OP和44只E6，提供现场最自然最真实的沉浸声音效. 舞台返听音箱分别使用了 Y8，Y10P，V7P，E8，E6音箱等，分别设置于舞台上，舞台定点位置及后台伴唱位置。全场音箱分别由d&b高功率四通道数字功放D80，D20和两通道的D12推动，确保系统具有最大的动态余量。

　　Owen说他不需要解释整个d&b Soundscape理论，因为只要MJ的制作人和导演听了，他们就知道这是可行的。“我已经在大约10个演出中使用了Soundscape，所以我非常有信心它会实现我想要的效果。”

　　“音箱没有使舞台出现阻碍视线的问题，这也是一个很好的附加点：传统做法我们会在剧院舞台两侧布置线阵音箱，这被称为L/R系统。但有了Soundscape，就没有这个问题了。对于MJ音乐剧来说，所有的音箱都在舞台拱门的顶部。舞台两边没有任何东西挡住视线。”

　　Soundscape是d&b的沉浸式工具包。以DS100数字音频信号处理平台为核心，它为用户提供了两个软件模块，发挥最大的创造潜力。En-Scene对象定位软件允许在给定的空间中单独放置多达64个声音对象，促进视觉和声学上的自然声音。有了En-Space房间模拟软件，世界著名音乐厅的声学特征可以用来增强或修改室内或室外任何特定空间的声学混响。

　　“很显然，Soundscape听起来棒极了。”Owen说。“但很明显，我们有责任将迈克尔·杰克逊的音乐推向最高水平。他对自己的音质非常挑剔，所以要达到他所要求的音质，我们感到压力重重。”

　　MJ对细节的态度和外界的关注促使音乐天才Owen和他的团队竭尽全力。Owen解释道:“我们使用En-Space来模拟不同的表演空间。“当MJ在一个小型的私人俱乐部表演时，我们用它来模仿，而当他在一个大型体育场表演时，我们稍微调整设置就可以适应。我们还将En-Scene与我参与开发的En-Snap软件结合使用。我十分喜欢它的工作方式。搭配R1一起进行初始配置和PA系统调教，它们使工作流程变得简单。”

　　用户可通过Soundscape中的En-Snap功能设置CUE来控制指令序列，使Soundscape的现场表演工作流程更加容易。用户现在可以编程制作特定的过渡时间，并在每个指令中调用安全功能，从而节省了单独跟踪声音对象到混音的时间。

　　Maxine Gutierrez是MJ的音频和混音工程师主管。她说:“作为一名混音师，我既要支持舞台，也要用声音来讲述故事。“En-Snap呈现了从小型演出场所到体育场折然不同回响的听觉环境，增强了舞台上的每一个场景，不仅重现了迈克尔·杰克逊生命中的时刻，还将这种能量和情感延伸到了观众身上。当我们努力平衡每个场景和歌曲时，我们便能够通过声音去创造故事。Gareth Owen团队对细节进行了细致入微的处理，使得这个组合能够以动态轻松的方式讲述这个故事。有了d&b Soundscape和En-Snap，凭借d&b Soundscape和En-Snap，团队磨练了一种真正提升MJ体验的设计：音乐剧。”

　　Owen总结道:“我总是在制作过程中使用d&b音箱。“每次使用Soundscape时，我们都会找到一种提取其他东西的新方法，一些我们以前没有做到的东西，一些更好的东西，一些更酷的东西。这是非常令人兴奋的。我们看每一场演出，看看我们需要什么。如果你看百老汇的《来自远方的》，这是一个没有环绕的点声源系统，因为我觉得这是演出需要的，如果你愿意，我们会尝试修改来适应。另一方面，MJ的装备是重型的——舞台上方的大型线阵、广泛的环绕系统和许多低频音箱。”

　　TheaterMania说得很好，“在一些激动人心的作品中，比如《Thriller》和《Smooth Criminal》，我们可以由心感受到音乐，这要感谢Gareth Owen的强大的音响设计。这就像你在百老汇剧院里看迈克尔·杰克逊的演唱会一样。”

音频设备及系统清单

　　V-Series 三分频线阵列音箱

　　J-INFRAS 心型指向超低频线阵列音箱

　　E8 高性能二分频多用途音箱

　　E6 高性能二分频多用途音箱

　　V7P 二分频点声源音箱

　　V10P 三分频点声源音箱

　　Y7P 二分频线阵列音箱

　　Y8 二分频线阵列音箱

　　Y10P 三分频线阵列音箱

　　J-SUB 心型指向超低频音箱

　　V-SUB 心型指向超低频音箱

　　B22-SUB 高性能超低频音箱

　　D80 四通道数字功放

　　D20 二通道数字功放

　　D12 二通道数字功放

　　DS100 数字音频信号处理平台

　　En-space 电子可变混响功能

　　En-scene 声像定位功能