1．招标条件
1.1 本次招标项目四川省川中监狱改扩建工程已由四川省发展和改革委员会以_川发改投资（2008）978号批准建设，项目业主为四川省川中监狱，建设资金来源：四川省监狱系统自筹。招标代理为中国机械设备进出口总公司。项目已具备招标条件，现对该项目的施工、监理进行公开招标。
1.2 本招标项目为四川省行政区域内的国家投资工程建设项目，四川省发展和改革委员会核准（招标事项核准文号为川发改投资（2008）978号）的招标组织形式为委托招标。招标人选择（本招标项目在省发展改革委指定比选网站上的项目编号为：2009012101 招标代理机构是中国机械设备进出口总公司。
2．项目概况与招标范围
本次招标项目的建设地点位于四川省南充市高坪区。
A标段（施工）：建筑面积约5499.71㎡，计划投资额约759.7万元，计划工期 210 个日历天；
B标段 (监理)：全部施工标段图纸及工程量清单范围全部内容及在施工过程中的质量、进度、投资的目标控制，安全、合同、信息管理及现场协调等项监理服务和保修阶段（即缺陷责任期阶段）的相关服务，总建筑面积约50000 平方米。施工工期预计3～4年。
3．投标人资格要求
3.1．本次招标要求投标人须具有有效的独立企业法人营业执照。
3.2施工标段投标人须具有建设行政主管部门颁发的房屋建筑工程施工总承包叁级或以上有效资质，从2006年10月以来至少完成3个类似项目业绩（类似项目：是指建筑面积 5000 平方米以上的房建工程，下同）并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力。
3.3监理标段投标人须具有建设行政主管部门颁发的房屋建筑监理甲级资质，从2006年10月以来至少完成3个类似项目业绩（类似项目：指总建筑面积在5万平方米且工程总造价5000万元以上的项目，下同），并在人员、设备、资金等方面具有相应的能力。
4．招标文件的获取
4.1 凡有意参加投标者，请于 2010年 1 月11日至2010年 1 月 15日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午 9：30时至 11：30 时，下午 2：00 时至 4：00 时（北京时间，下同）, 持下列证件、证书到成都市锦江区东大街芷泉街229号东方广场C座3404室购买招标文件。
报名时请携带以下资料：(1)单位介绍信及身份证复印件；（2）注册于中华人民共和国的企业营业执照副本；（3）资质证书副本；（4）安全生产许可证副本（施工单位提供）。
4.2 招标文件每套售价 150 元，售后不退。
5．投标文件的递交
5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2010 年 2 月5日 10时00分，地点为四川省人民政府政务服务中心（成都市青羊区文武路9号光大金融中心21楼）。
5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6．发布公告的媒介
本次招标公告在 四川建设网上发布。
7．联系方式
招标人名称：四川省川中监狱 招标代理机构：中国机械设备进出口总公司
地址：四川省南充市高坪区鹤鸣路548号 地 址：成都市锦江区东大街芷泉街229号东方广场C座3404室
联系人：郑先生 邓先生 联系人：李女士
电话、传真：（0817）3340203 3340272 电话、传真：（028）84446003；84701022
2010 年 1 月 8 日
