宋体">湛江市政府采购中心受广东海洋大学的委托，就同声传译语音室设备以竞争性谈判方式进行采购，欢迎国内注册、有经营本项目采购所需货物（服务）的供应商参加谈判。
一、项目名称：同声传译语音室设备采购。
二、采购编号：ZJCG2009-J197
三、项目内容：
| 货物名称 | 技术参数 | 数量 | 单价（元） | 金额（元） |
| 同声传译语音室设备2 | 见要求 | 1批 | 769508.00 | 769508.00 |
四、项目要求：
| 序号 | 系统 | 设备名称 | 技术指标 | 数量 | 单位 | 单价(元) | 金额(元) |
| 1 | 教师端设备 | 多媒体语音卡 | 1.*ATM传输技术 2.可实时处理和传输音频数据，语音信号传输无断裂、无延迟； 3.频率响应80～10000Hz（±2dB） 4.失真度0.8% 5.信噪比58dB（A计权） 6.可负载112台终端7 7.广播延迟2.5ms，对话延迟2.6ms； 8.有4个3.5mm音频接口及数据总线RJ45接口 | 1 | 块 | 7500.00 | 7500.00 |
| 2 | 多媒体控制平台 | 多媒体控制平台，可接入并调控多种外围设备（DVD、录音卡座、功放等），可接入无线话筒，进行会议广播。具有4路音视频输入、2路音视频输出、1个RJ45网络接口、2路VGA输出及4个3.5mm音频接口 | 1 | 台 | 19800.00 | 19800.00 | |
| 3 | 翻译训练系统软件 | 1.实现翻译教学、翻译训练、同传会议、翻译考试及系统管理等功能； 2.可进行交传技能教学、同传技能教学、口译专题教学、模拟同传会议等教学模式，也可进行交传技能训练、同传技能训练、交传专题训练、同传专题训练等训练模式 | 1 | 套 | 76030.00 | 76030.00 | |
| 4 | 语音通信交换主机 | *ATM传输技术 1.网络交换主机，采用ATM异步网络的同步传输技术，确保语音流媒体数据的正确性，实现语音信号高保真传输； 2.14个网络接口 | 1 | 台 | 8100.00 | 8100.00 | |
| 5 | 语音通信交换分机 | *ATM传输技术 1.网络交换机，采用ATM异步网络的同步传输技术，确保语音流媒体数据的正确性，实现语音信号高保真传输； 2.16个网络接口 | 6 | 台 | 6320.00 | 37920.00 | |
| 6 | 视频分配器 | 1．能将输入模拟VGA信号转换为数字差分信号，然后通过标准网线传输，传输有效距离不小于50m； 2.1路VGA信号输入口，8路输出接口，输出采用标准RJ45接口 | 1 | 台 | 1150.00 | 1150.00 | |
| 7 | 学生端设备 | 语言学习终端 | *ATM传输技术 1.多媒体语言学习/翻译终端，终端可接标准键盘和显示器、鹅颈麦克风等； 2.可进行翻译训练、同传会议、翻译考试等，翻译终端可进行接力翻译； 3.翻译教学或训练过程中学生可以进行语速的调节，语调不变（调节范围为±30％）； 4.1个RJ45网络通信接口、2个VGA接口、1个总线接口、1个PS/2接口、3个3.5mm音频接口 | 80 | 个 | 2600.00 | 208000.00 |
| 8 | 配套设备 | 操作服务器 | 1.双核Intel® Xeon® E5502处理器； 2.4GB(2X2GB)DDR3 RDIMM； 3.集成NC326i双口千兆网卡；4.SATA500G硬盘2个 5. DVD-ROM， 6.1U机架式、17寸液晶显示器 | 1 | 台 | 12600.00 | 12600.00 |
| 9 | 操作管理主机 | 1.知名品牌 2. Intel酷睿双核E7200 芯片组 3.2×1G DDR2 4.SATA 250G 5. NVIDIA Quadro NVS 290 256MB 显卡 6.DVD刻录机 7.集成声卡网卡/机箱电源/键盘/光电鼠标/硬盘保护功能 8.2台19"液晶显示器 | 1 | 台 | 9800.00 | 9800.00 | |
| 10 | 智能备课终端 | P8700/4G/500G硬盘 | 1 | 台 | 9600.00 | 9600.00 | |
| 11 | 教师耳机 | 立体声耳机 | 1 | 个 | 290.00 | 290.00 | |
| 12 | 耳机 | 立体声耳机 | 80 | 个 | 80.00 | 6400.00 | |
| 13 | 教师控制台 | 320×80（cm）中密度板材，(配放置语音交换机的机柜) | 1 | 张 | 2400.00 | 2400.00 | |
| 14 | 学生桌 | 130×50（cm）中密度板材 | 40 | 张 | 395.00 | 15800.00 | |
| 15 | 机柜 | 2米 | 1 | 台 | 2100.00 | 2100.00 | |
| 16 | 网络交换机 | 48口10/100 + 2口 10/100/1000 + 2口Mini GBIC（光纤插槽） | 2 | 台 | 6100.00 | 12200.00 | |
| 17 | 视频会议摄像机 | 1.图像传感器：CCD 2.速率：30帧/妙 5.功耗：12W | 1 | 台 | 6600.00 | 6600.00 | |
| 18 | |||||||
| 19 | 视频采集卡 | 超级硬压电视卡 | 1 | 块 | 717.00 | 717.00 | |
| 20 | 摄像头 | 1.最大分辨率：1024×768 2.接口类型：USB 2.0 | 81 | 个 | 96.00 | 7776.00 | |
| 21 | 录音卡座 | 双卡座 | 1 | 台 | 2400.00 | 2400.00 | |
| 22 | DVD | 1.频率特性：20Hz-20KHz(±1dB) 2.信嗓比>90dB 3.总谐波失真<0.01% 4.电源：110V~240V 5.交流电压：50/60Hz 6.功耗：14W 7.支持USB设备及话筒输入 | 1 | 台 | 590.00 | 590.00 | |
| 23 | 音箱 | 60W+60W，阻抗8欧姆，自带音箱支架 | 1 | 对 | 735.00 | 735.00 | |
| 24 | 功放 | 额定功率70w+70w(最大功率350w)，阻抗8欧姆，频率响应20-20KHz | 1 | 台 | 1000.00 | 1000.00 | |
| 25 | 学生计算机 | 1.E5300/160G硬盘/1G内存2.18.5宽屏液晶/DOS系统/无光驱/网络同传/三年上门服务 | 80 | 台 | 4000.00 | 320000.00 |
五、语音设备要求
（一）语音设备技术性能要求
| 系统技术参数 | ||
| 参 数 | 指 标 | |
| 技术指标 | 频率响应 | 125Hz～12.5KHz(±2dB) |
| 失真度 | 0.5% | |
| 播放变速比 | ±30％（0.75～1.5，频偏≤0.5%；失真度≤3%） | |
| 信噪比(A计权) | 60dB | |
| 广播延迟 | 5.2ms | |
| 声音断裂 | 无断裂（断裂时间0ms，断裂频率0次/min） | |
| 采样率 | 22k/16位 | |
| 可靠性 | 平均无故障工作时间MTBF＞4000小时 | |
| 稳定性 | 教师主控机工作时间累计100小时 , 死机次数≤1 次。学生终端工作时间累计50小时，死机次数≤1 次。 | |
| 启动成功率 | 教师主控机启动时间在3分钟以内，学生终端一次启动成功率＞99% | |
| 发言及翻译席最大容量 | 224席位 | |
| 发射信道（语种） | 16个 | |
| 收听席最大容量 | 不限 | |
| 使用环境 | 温度 | –10℃～+40℃ |
| 相对湿度 | 20%～90% | |
| 大气压 | 86～106kP | |
| 工作电源 | 单相交流220V±10%，50Hz±5% | |
六、购买采购文件的时间及地点：2009年12月18日至2009年12月25日（每天上午8:30至11:30，下午3:00至5:00；节假日除外）。
七、购买采购文件的地点：湛江市政府采购中心综合部。本招标文件不接受邮购。
八、采购文件售价：人民币100元/份（售后不退）。
九、购买采购文件须提供如下资料：
1、《工商营业执照》复印件（加盖公章）；
2、《税务登记证》复印件（加盖公章）；
3、法定代表人授权委托书（或单位介绍信）。
十、递交竞标文件截止时间及竞标谈判时间：2009年12月28日下午3时30分。
十一、递交竞标文件地点：湛江市政府采购中心采购二部。
十二、竞标谈判地点：湛江市赤坎区人民大道北57号湛江市人民政府行政服务中心3号会议室。
联系方式：湛江市政府采购中心
地 址：湛江市赤坎区人民大道北57号（汽车城二楼）
邮政编码：524000
联 系 人：陈生
电 话：0759-3359823
湛江市政府采购中心
二○○九年十二月十八日