广西云龙招标有限公司受采购人的委托，拟对一批同声传译系统进行国内竞争性谈判采购，现将有关事项公告如下：
一、竞标人资格：国内注册（指按国家有关规定要求注册的），生产或经营本次采购货物，具备法人资格并且在广西南宁市设有售后服务网点的供应商。
二、竞标项目名称及内容：
项目名称：同声传译系统采购
项目编号：YLCZJ20101054
竞标内容：同声传译系统及相关配件,具体内容详见竞争性谈判采购条件书。
三、竞标截止时间： 2010年6月23日上午9时30分
四、截标地点：
广西云龙招标有限公司崇左分公司(崇左市江州区太平镇江南路126号)
五、购买竞争性谈判采购条件书时间、地点、发售及邮寄：
时间：2010年6月13日至2010年6月22日止(节假日不售卖)
每天上午8：00～12：00，下午15：00～17：00
地点：广西云龙招标有限公司崇左分公司(崇左市江州区太平镇江南路126号)
竞争性谈判采购条件书售价：每本250元，如需邮寄另加邮费50元，竞争性谈判采购条件书售后不退。
六、邮购采购文件的开户银行和帐户：
开户名称：广西云龙招标有限公司崇左分公司
开户银行：中国农业银行崇左分行营业室
银行帐号：073101040009894
七、竞标咨询：
项目联系人：刘忠明
咨询电话：0771-7833699、0771-7835598 FAX:0771-7836658
网上查询：www.ccgp.gov.cn
www.gxcz.gov.cn
广西云龙招标有限公司
2010年6月13日