各投标人：
根据《 上海市政府采购中心第2010-00311号信息--上海市五角场监狱“数字化”监狱改造建设项目 》招标文件（招标编号：shcg10-00204 ）的规定，现对以下内容进行澄清 ：
1、根据监狱局信息化建设的统一标准，此次项目中的安防专网部分、分监控室，参考此方法验收。
2、出于录像安全性、查询流畅性的考虑，本次工程监控摄像头图像传送至单体分监控室后，通过分配器将信号一分为二，一路输入各个硬盘录像机，一路通过光缆传送至总控中心的嵌入式监控平台。
安防拓扑图仅提供原有系统情况，施工单位可提供完善方案。
3、入侵检测系统覆盖监狱（包括行政区和监区）所有重要部位，监区重要部位需实地查看后确定。
4、施工单位需派人到现场查看数据库的各类情况，如有技术需求，监狱方可以与公安局协调。
5、监狱原有一套可视对讲系统，与监控系统联动，监控室可与每一个监房一对一的通话、监听、录音，也可以对所有监房广播；
如施工方有更佳方案，就全部重建；即使利用原系统，也只能保留对讲设备，各类管线必须重新布设。
6、可视对讲终端包括监房和储藏室，有线电视终端只包含监房，所以可视对讲终端比有线电视终端多。
7、有线电视系统分两套，行政楼、综合楼以及监舍办公区域无限制播放，监舍监管区域必须播放规定节目，具体划分施工方须到现场实地察看。
8、广播分三级，楼层、建筑单体和全监，具体划分施工方须到现场实地察看。
9、需要600对电缆，具体划分施工方须到现场实地察看。
10、投标产品要求与现有品牌产品兼容即可，具体产品施工方须到现场实地察看，施工方只要承诺其提供的产品与原有产品兼容即可。
11、因预算单位监狱性质特殊，暂不能提供详细的建筑平面图，施工方须到现场实地察看，终端区域划分等问题必须实地查看、现场交流。
除上述内容修改后，招标文件的其他内容和要求不变。
特此通知
上海市政府采购中心
2010-08-19