广东省政府采购中心受中共广东省委党校的委托，对中共广东省委党校同声传译会议系统设备及相关服务采购项目进行公开招标采购，欢迎符合资格条件的供应商投标。
一、采购项目编号：GPCGD111157HG316F
二、采购项目名称：中共广东省委党校同声传译会议系统设备及相关服务采购
三、采购预算：人民币121万元
四、项目内容及需求：（采购项目技术规格、参数及要求）
1、包组内容：同声传译会议系统设备及相关服务
2、数量：一项，包括公务员培训大楼多功能会议厅(三种语言)，应急管理培训中心（固定、一种语言），社会与公共管理培训中心（固定、一种语言），图书馆（移动）、文体中心二楼多功能会议厅（移动）、大礼堂（移动）。具体数量以用户需求书为准
3、采购预算：人民币121万元
4、简要技术要求：需要满足各种重要会议、外事交流、教学活动等需求。具体内容详见用户需求书
5、交货期：合同签订后10个工作日内完成供货、实施和验收
6、交货地点：用户指定地点
投标人应对包内所有的招标内容进行投标，不允许只对包内其中部分内容进行投标。
本项目不接受联合体共同投标，不允许进口产品参与投标。
五、供应商资格：
1、供应商具备《政府采购法》第二十二条所规定的条件。
2、供应商必须是具有独立承担民事责任能力的在中华人民共和国境内注册的法人，注册（或开办）资本金不低于300万元人民币（外币注册资金按本项目发出采购公告之日起至投标截止之日止任一时间的境内银行挂牌汇率折合人民币计算。如有异议，由供应商负责举证）。
3、供应商具有国家信息产业主管部门颁发的有效的计算机信息系统集成（企业）四级或以上资质证书。
4、已登记报名并获取本次招标文件的。
六、符合资格的供应商应当在2011年11月30日起至2011年12月12日期间（办公时间内，法定节假日除外）到广东省政府采购中心（详细地址：广州市越秀区越华路118号之一）购买招标文件，招标文件每套售价150元（人民币），售后不退。
七、投标截止时间：2011年12月20日09时30分
八、投标文件递交地点：广州市越秀区建设大马路3号，中共广东省委党校图书馆四楼会议室
九、开标评标时间：2011年12月20日09时30分
十、开标评标地点：广州市越秀区建设大马路3号，中共广东省委党校图书馆四楼会议室
十一、招标文件公示/下载：111-316F招标文件下载地址。
集中采购机构：广东省政府采购中心
联系人：
电话：020-6279 1615
传真：020-8330 9916
联系地址：广州市越华路118号之一8楼大厅
邮编：510030
开户银行：工商银行广州市北京路支行
帐号：3602000929200337661
采购人名称：中共广东省委党校
采购人地址：广东省广州市建设大马路3号
采购单位联系人：周先生
采购单位联系电话：020-8312 2225
广东省政府采购中心
2011年11月30日