北京国际工程咨询有限公司受中央财经大学的委托，对下述项目进行竞争性磋商采购，欢迎合格的供应商前来参加磋商。
项目名称：中央财经大学MBA教育中心关于人工智能同声传译系统采购项目
项目编号：HW-2019014-GB6704/1
三、项目概况：
|
序号 |
名称 |
数量 |
预算金额 |
是否接受进口产品响应 |
|
01 |
人工智能同声传译系统 |
1套 |
60万元 |
否 |
本项目为中央财经大学引入人工智能同声传译系统应包含：
（1）业务：部署到学校局域网后，覆盖中央财经大学MBA教育中心阶梯教室，可随时随地支持中英文会议与教学、并输出实时字幕、会后导出双语纪要。翻译与行政人员可在培训后上手操作，即时调用机器翻译作为辅助使用。
（2）技术：操作简单，即开即用；各使用环节流程畅通；使用稳定。
（3）安全：网络安全，防止网络入侵，有效保障系统安全性；信息安全，所有的信息内容均在本地实现，无外网泄漏风险；内容安全，在使用过程中，过滤敏感词，保证设备可用；权限安全，系统后台通过账号控制，分角色管理，保障用户拥有唯一操作权限，保障系统安全。具体服务内容见磋商文件第六章“项目需求”。
四、合格供应商：
1、中华人民共和国境内具有独立承担民事责任能力的供应商。
2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度，有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录，具有履行合同所必需的设备和专业技术能力，近三年经营活动中没有重大违法记录。
3、单位负责人为同一人或者存在直接控股、管理关系的不同供应商，不得同时参加同一包号的政府采购活动；为某一包号提供整体设计、规范编制或者项目管理、监理、检测等服务的供应商，不得再参加该包的其他采购活动。
4、通过“信用中国”网站（www.creditchina.gov.cn）和中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）等查询信用记录（截止时点为首次响应文件提交截止时间），对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人、政府采购严重违法失信行为记录名单的供应商，没有资格参加本项目的政府采购活动。
5、必须按包购买竞争性磋商文件并登记备案，否则没有资格参加该包的磋商。
6、不接受联合体参加磋商。
五、购买磋商文件：
1. 时间：2019年07月09日至2019年07月16日，上午9:30至11:30，下午13:30至16:30（北京时间，国家法定节假日除外）。期满后购买磋商文件的潜在供应商不足3家的，招标采购单位可以顺延磋商文件出售时间并另行公告。
2. 地点：北京市海淀区学院路30号科大天工大厦A座608室（北四环学院桥东北角）。
3. 磋商文件售价：人民币500元/包，售后不退（电子版磋商文件下载地址：www.biecc.com.cn，进入主页后搜索项目名称）。只接受现场购买文件。
六、递交首次磋商响应文件及演示样品截止时间、地点及首次响应文件开启时间、地点：
（1）递交首次响应文件截止时间及首次响应文件开启时间：2019年07月22日下午14:00整（北京时间）。
（2）递交首次响应文件及首次响应文件开启地点：北京市海淀区学院路30号科大天工大厦A座6层611会议室；
七、需要落实的政府采购政策：促进中小企业和监狱企业发展、优先采购节能产品、环境标志产品。
八、发布公告的媒介：本公告在中国政府采购网和中国教育装备采购网同步发布。
九、其他：
1.首次响应文件请于磋商当日（递交首次响应文件截止时间之前）递交至磋商地点，逾期递交的文件恕不接受。
2. 届时请供应商派代表参加磋商仪式。
3. 如本公告内容和磋商文件内容不一致，以磋商文件为准。
4. 公告期限：2019年07月09日至2019年07月16日。
采购人：中央财经大学
地址：北京市海淀区学院南路39号
联系人和联系方式：闫老师010-62289113，王老师010-62288705
采购代理机构： 北京国际工程咨询有限公司
地 址：北京市海淀区学院路30号科大天工大厦A座611（购买文件在608）
邮 编：100083
开户银行：华夏银行北京学院路支行 帐 号：10242000000002546
联系人：贾溪 联系电话：010-82376733
传真：010-82370881 电子邮箱：jowena@163.com
项目联系人和联系方式：
联系人：贾溪
联系电话：010-82376733
北京国际工程咨询有限公司
2019年07月09日