项目概况
2024-2025年度手语翻译远程视频服务项目采购项目的潜在供应商应在北京市政府采购电子交易平台获取采购文件，并于2024-08-13 13:30（北京时间）前提交响应文件。
一、项目基本情况
项目编号：11000024210200079210-XM001
项目名称：2024-2025年度手语翻译远程视频服务项目
采购方式：竞争性磋商
预算金额：44.8 万元（人民币）
最高限价：44.8 万元（人民币）
采购需求：
|
序号 |
标的名称 |
数量 |
简要技术需求或服务要求 |
|
01 |
手语翻译远程视频服务 |
1 |
通过实时在线视频手语翻译服务实现听力、言语残疾人与他人之间的沟通，解决听力、言语残疾人的沟通障碍。服务对象为北京户籍的持有残疾证的听力、言语残疾人，服务总人数不低于1000人，服务时间为24小时全天时服务。供应商需满足24小时1名主班、4名备班手语翻译在线提供服务。 |
合同履行期限：自合同签订且生效之日起12个月。
本项目不接受联合体投标。
二、申请人的资格要求：
1.满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定；
2.落实政府采购政策需满足的资格要求：
2.1 中小企业政策
■本项目不专门面向中小企业预留采购份额。
□本项目专门面向 □中小 □小微企业 采购。即：提供的货物全部由符合政策要求的小微企业制造、服务全部由符合政策要求的小微企业承接。
□本项目预留部分采购项目预算专门面向中小企业采购。对于预留份额，提供的货 物由符合政策要求的中小企业制造、服务由符合政策要求的中小企业承接。预留份额通过以下措施进行：无。
2.2 其它落实政府采购政策的资格要求(如有)：无。
3.本项目的特定资格要求：
3.1 本项目是否属于政府购买服务：
■否
□是， 公益一类事业单位、使用事业编制且由财政拨款保障的群团组织，不得作为承接主体；
3.2 其他特定资格要求：无。
三、获取采购文件
时间：2024-07-26至2024-08-01， ，每天上午09:00至12:00，下午12:00至17:00（北京时间，法定节假日除外）
地点：北京市政府采购电子交易平台
方式：
供应商使用CA数字证书或电子营业执照登录北京市政府采购电子交易平台获取电子版竞争性磋商文件。
售价：￥0元
四、响应文件提交
截止时间：2024-08-13 13:30（北京时间）
地点：北京市丰台区花乡桥四合庄路2号院东旭国际中心C座11层1102第二会议室
五、开启
时间：2024-08-13 13:30（北京时间）
地点：北京市丰台区花乡桥四合庄路2号院东旭国际中心C座11层1102第二会议室
六、公告期限
自本公告发布之日起3个工作日。
七、其他补充事宜
1.本项目需要落实的政府采购政策：节约能源、保护环境、促进中小企业及监狱企业发展、促进残疾人就业、支持乡村产业振兴等，政府采购政策具体落实情况详见竞争性磋商文件。
2.本项目采用线上线下相结合采购方式（请按文件要求现场递交纸质文件进行投标）， 请供应商认真学习北京市政府采购电子交易 平台发布的相关操作手册(供应商可在交易平台下载相关手册)，办理 CA 数字证书或 电子营业执照、进行北京市政府采购电子交易平台注册绑定， 并认真核实 CA 数字证书 或电子营业执照情况确认是否符合本项目电子化采购流程要求。
CA 数字证书服务热线 010-58511086
电子营业执照服务热线 400-699-7000
技术支持服务热线 010-86483801
2.1 办理 CA 数字证书或电子营业执照
供应商登录北京市政府采购电子交易平台查阅 “用户指南”— “操作指南”— “市场主体 CA 办理操作流程指引” /“ 电子营业执照使用指南”，按照程序要求办理。
2.2 注册
供应商登录北京市政府采购电子交易平台“用户指南”— “操作指南”— “市场主体注 册入库操作流程指引”进行自助注册绑定。
2.3 驱动、客户端下载
供应商登录北京市政府采购电子交易平台“用户指南”— “工具下载”— “招标采购系 统文件驱动安装包”下载相关驱动。
供应商登录北京市政府采购电子交易平台“用户指南”— “工具下载”— “投标文件编 制工具”下载相关客户端。
2.4 获取电子竞争性磋商文件
供应商使用 CA 数字证书或电子营业执照登录北京市政府采购电子交易平台获取电子竞争性磋商文件。
供应商如计划参与多个采购包的响应，应在登录北京市政府采购电子交易平台后，
在【我的项目】栏目依次选择对应采购包，进入项目工作台招标/采购文件环节分别按采购包下载采购文件电子版。未在规定期限内按上述操作获取文件的采购包， 供应商无 法提交相应包的电子响应文件。
3.本项目在中国政府采购网、北京市政府采购网上发布公告。
八、凡对本次采购提出询问，请按以下方式联系。
1.采购人信息
名 称：北京市无障碍环境建设促进中心（北京市残疾人辅助器具资源中心）
地址：北京市朝阳区左家庄北里35号
联系方式：郑影卓,010-84554029
2.采购代理机构信息
名 称：中钰招标有限公司
地 址：北京市丰台区花乡桥四合庄路2号院东旭国际中心C座11层1106室
联系方式：孙佳睿、王世杰、刘晶晶、李倩、李娟、张书玲、卢雪 ，010-60624505-804
3.项目联系方式
项目联系人：孙佳睿、王世杰、刘晶晶、李倩、李娟、张书玲、卢雪
电 话： 010-60624505-804